Puzzelen met de tijd in ‘Time goes by like a roaring lion’

atomuhr-klein

Het leven van filmmaker Philipp Hartmann lijkt op precies de helft1 op hetzelfde moment voorbij te razen en tegelijkertijd stil te staan. Niets lukt meer. De diagnose: ‘chronofobie’, angst voor het verloop van de tijd. Ter genezing zoekt hij naar een manier om de tijd af te remmen. Hij besluit een film over het verloop van de tijd te maken – Die Zeit vergeht wie ein brüllender Löwe (De tijd verloopt als een brullende leeuw).

Tijdpuzzel

De tijd vastleggen op film kan een abstracte exercitie worden maar Hartmann is erin geslaagd die abstractie persoonlijk te maken. De documentaire geeft zo een sympathiek en ontroerend relaas van Hartmanns ‘chronofobie’.2

time-goes-by-still21

Still uit Die Zeit vergeht wie ein brüllender Löwe

Zijn zoektocht brengt ons bij de ingenieur van dienst bij de atoomklok, die door een foutje onbedoeld laat zien hoe relatief de tijd is.
Het nichtje van drie die straks niets meer weet van haar kleutertijd (jonge kinderen schijnen tussen hun derde en zesde hun ‘harde schijf’ te wissen). Hartmann legt haar vast op film om haar deze herinnering alsnog te geven, als ze zich het moment straks niet meer herinnert.
En de man, een vriend, die meermaals alles kwijtraakte door zijn gokverslaving – in de loop van de tijd doet dat volgens hem steeds wat minder pijn.

Oud worden op een berg

In de afsluitende scene zien we Hartmanns schaduw op een bergwand terwijl hij in een kabelbaantje omhoog beweegt. Een warme voice-over, de regisseur zelf, licht toe: ‘In de Japanse folklore was het gebruikelijk bejaarden voor het laatste stukje van hun leven naar een berg te brengen om te sterven.’
Het idee om aan het eind van je leven vanaf een berg de wereld te bekijken bevalt de regisseur. Daar stem ik, als die tijd is aangebroken, mee in.

Lees ook het interview met Philipp Hartmann op De bedachtzamen: ‘Hoe deze filmmaker grip kreeg op zijn chronofobie’

De film (77 min.) is als download en op DVD beschikbaar via zeit-film.de.


  1. De statistisch vastgestelde levensverwachting van een Duitse man, bouwjaar 1972, is 76,5 jaar (stand: 2013 – in Nederland is dat 78,25 jaar). 
  2. Het toonaangevende imdb.com geeft Die Zeit vergeht wie ein brüllender Löwe (2013) een 7,5/10 – niet te missen dus! 

Geef een reactie

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.